Études et examens

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي، وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي، يَفْقَهُوا قَوْلِي

Seigneur, ouvre-moi ma poitrine, facilite ma mission et dénoue un nœud de ma langue afin qu’ils comprennent mes paroles.

Cette invocation montre que la réussite ne dépend pas seulement des compétences. Elle demande à Allah d’élargir le cœur, de faciliter l’action et de rendre la parole compréhensible. Elle convient particulièrement aux situations où l’on doit s’exprimer, convaincre, enseigner ou affronter une responsabilité difficile.

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Seigneur, augmente-moi en science.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

Ô Allah, je Te demande une science utile, une bonne subsistance et des œuvres acceptées.

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا

Seigneur, ne nous châtie pas s’il nous arrive d’oublier ou de commettre une erreur. Seigneur, ne nous charge pas d’un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur, ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais-nous miséricorde.

Une invocation coranique générale pour demander pardon, miséricorde et allègement face aux charges difficiles.

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos excès dans nos comportements, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur les gens mécréants.

Une invocation de croyants éprouvés, demandant pardon et fermeté.

رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

Seigneur, accorde-nous de Ta part une miséricorde et assure-nous la droiture dans tout ce qui nous concerne.

L’invocation des jeunes de la caverne lorsqu’ils cherchèrent refuge auprès d’Allah.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى

Ô Allah, je Te demande la guidance, la piété, la chasteté et la suffisance.

Une invocation courte qui réunit la droiture intérieure et la suffisance du cœur.

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Ô Allah, aide-moi à me rappeler de Toi, à Te remercier et à T’adorer de la meilleure manière.

À dire notamment à la fin de chaque prière, selon l’enseignement donné par le Prophète ﷺ à Muʿâdh.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ

Ô Allah, je Te demande tout le bien, immédiat et futur, ce que j’en connais et ce que j’en ignore. Et je cherche refuge auprès de Toi contre tout le mal, immédiat et futur, ce que j’en connais et ce que j’en ignore.

Une partie de l’invocation complète enseignée par le Prophète ﷺ à ʿÂ’isha, qui rassemble toutes les demandes de bien.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا

Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre un savoir qui ne profite pas, un cœur qui ne s’humilie pas, une âme qui ne se rassasie pas et une invocation qui n’est pas exaucée.

Une invocation qui rappelle que le savoir recherché doit produire un bénéfice et une transformation du cœur.